Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

A szolgáltatásokat ФОП Hatalovics Sándor (egyéni vállalkozó, Ukrajna) nyújtja, HatalyX — Web & AI Studio néven (Kaszony / Косонь, Beregszászi járás, Kárpátalja megye). Nyilvántartási szám (RNOKPP): 3965902319.

Kapcsolat: hatalyxweb@gmail.com · +380 99 454 1071

Egyedi weboldalak, digitális (QR-kódos) étlapok, foglalási rendszerek és kapcsolódó digitális megoldások tervezése, fejlesztése, karbantartása és támogatása.

A konkrét szolgáltatás tartalmát, terjedelmét, díját és határidejét a felek által elfogadott egyedi ajánlat (a továbbiakban: Megrendelés) rögzíti. Eltérés esetén a Megrendelés az irányadó a jelen ÁSZF-fel szemben.

A megkeresést követően egyedi, díjmentes ajánlatot készítünk. A szerződés az ajánlat írásbeli (e-mailes vagy üzenetküldőn keresztüli) elfogadásával, illetve az előleg megfizetésével jön létre.

A honlapon feltüntetett árak tájékoztató jellegűek, nem minősülnek kötelező ajánlatnak; az irányadó díjat mindig az egyedi ajánlat tartalmazza.

A Megrendelő köteles a teljesítéshez szükséges tartalmakat és hozzáféréseket (szövegek, képek, logó, árlista, domain- és fiók-hozzáférések) hiánytalanul és időben átadni.

Az átadott tartalom valódiságáért, pontosságáért és jogszerűségéért (pl. képek, védjegyek, árak, étlap) kizárólag a Megrendelő felel. A Megrendelő késedelme vagy hiányos adatszolgáltatása miatti csúszás nem terheli a Szolgáltatót, és a vállalt határidőt megfelelően meghosszabbítja.

A díj az egyedi ajánlatban rögzített összeg (pénzneme alapesetben UAH). A fizetés ütemezését (pl. előleg és végszámla) az ajánlat tartalmazza; online fizetést a weboldal nem bonyolít.

A munka megkezdésekor fizetett előleg a megkezdett munka fedezete; a Megrendelő elállása esetén az addig elvégzett munkával arányos rész nem jár vissza.

A végleges átadás (forráskód, fájlok, éles közzététel) a teljes díj kiegyenlítése után történik. Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató a szolgáltatást felfüggesztheti.

A domain, a tárhely és a működéshez szükséges harmadik féltől származó szolgáltatások (pl. tárhelyszolgáltató, e-mail-küldő, fizetési vagy foglalási szolgáltató, SMS, futárszolgálat) díja és beszerzése — eltérő megállapodás hiányában — a Megrendelőt terheli, és ezek a Megrendelő saját fiókjában, a Megrendelő nevén jönnek létre.

A Szolgáltató nem felel e harmadik felek működéséért, kieséséért, díjváltozásáért vagy szabályzata változásáért, sem az ezekből eredő károkért.

A vállalt határidőket az egyedi ajánlat rögzíti; a határidő a szükséges tartalmak hiánytalan átadásától számít.

Az egyeztetett terjedelmen felüli módosítási vagy bővítési igény (pl. új funkció, jelentős átdolgozás) külön díjazás ellenében, új megállapodás alapján teljesül.

A leszállított rendszer szerződésszerű, stabil működéséért felelősséget vállalunk; az önhibánkból eredő hibákat az átadást követő, az ajánlatban rögzített időszakban díjmentesen javítjuk.

A jótállás nem terjed ki a Megrendelő vagy harmadik fél általi módosításból, a tartalom megváltoztatásából, helytelen használatból vagy harmadik szolgáltatók változásából eredő hibákra. A folyamatos támogatás feltételeit a választott csomag vagy egyedi megállapodás tartalmazza.

Ha a leszállított megoldás a Megrendelő végfelhasználóinak (pl. vendégek) személyes adatait kezeli (pl. foglalás, kapcsolatfelvétel), ezen adatok tekintetében az adatkezelő a Megrendelő; a Szolgáltató kizárólag fejlesztőként, illetve — a Megrendelő utasítása szerint — adatfeldolgozóként jár el.

Az éles közzétételt (átadást) követően a rendszer jogszerű üzemeltetéséért — ideértve a saját adatvédelmi tájékoztatót, a sütikezelést, a szükséges hozzájárulásokat és a végfelhasználók tájékoztatását — a Megrendelő felel. A Szolgáltató saját, weboldalán keresztüli adatkezeléséről az Adatvédelmi tájékoztató rendelkezik.

A leszállított oldal tartalmának (pl. árak, étlap, elérhetőségek, ajánlatok) naprakészségéért és jogszerűségéért, valamint az oldal jogszabályi megfeleléséért az átadás után a Megrendelő felel.

A Megrendelő köteles gondoskodni a saját adatai és tartalmai biztonsági mentéséről.

A teljes díj kiegyenlítését követően a leszállított egyedi megoldás felhasználási joga a Megrendelőt illeti, az egyedi ajánlatban rögzített terjedelemben.

A fejlesztés során használt, harmadik féltől származó elemekre (pl. betűtípusok, könyvtárak, sablonok) azok saját licencfeltételei az irányadók. A Szolgáltató által kifejlesztett általános megoldások, sablonok és know-how a Szolgáltató tulajdonában maradnak.

A Szolgáltató jogosult a leszállított munkát referenciaként, portfólióban és marketing-anyagaiban bemutatni (pl. képernyőképek, a projekt megnevezése és linkje), kivéve, ha a felek írásban ettől eltérően állapodnak meg.

A Szolgáltató (amely B2B szektorban működik) felelőssége — a kötelezően alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben — az adott Megrendelés keretében ténylegesen megfizetett díj összegére korlátozódik.

A Szolgáltató nem felel közvetett vagy következményi károkért, elmaradt haszonért, adatvesztésért, sem a rajta kívül álló okból (pl. harmadik szolgáltató kiesése, vis maior, jogosulatlan hozzáférés, a Megrendelő általi módosítás) eredő károkért. A Szolgáltató nem garantál konkrét üzleti eredményt (pl. látogatottság, foglalásszám, keresőrangsor, bevétel).

Nem vállalunk felelősséget a rajtunk kívül álló, előre nem látható okokból (pl. háború, áram-, internet- vagy külső szolgáltatói kiesés, hatósági intézkedés) eredő késedelemért vagy károkért.

A szerződést bármelyik fél írásban felmondhatja. Felmondás esetén az addig szerződésszerűen elvégzett munka és a felmerült költségek a Megrendelőt terhelik.

A szerződésre — eltérő írásbeli megállapodás hiányában — Ukrajna joga az irányadó. A vitákat elsősorban békés úton rendezzük; ennek eredménytelensége esetén az illetékes ukrán bíróság jár el.

A Szolgáltató a jelen ÁSZF-et időről időre módosíthatja; a módosítás a weboldalon való közzétételkor lép hatályba, és a hatálybalépés után létrejött megrendelésekre vonatkozik.

Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen lenne, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.