Esettanulmány02

Ari Zona. Egy vállalkozás, két termék.

Motel, grill és étteremGát, Kárpátalja

Motelweboldal közvetlen foglalással — szabad helyek valós időben a választott dátumokra, a teljes tartózkodás ára és 30% előleg —, valamint háromnyelvű digitális étlap az étteremnek, saját, fa és arany arculattal.

Valódi ügyfélmunka
Az Ari Zona weboldalának nyitóképe: „Ari Zona Motel & Grill” az útszéli tábla fotóján, három tény — 10 különálló szálláshely, étterem és grill helyben, közvetlen foglalás — és egy érkezés–távozás–vendégek sáv.
Az Ari Zona digitális étlapja telefonon: fa és arany dizájn, házhozszállítás megegyezés szerint, telefonszám, UA / HU / EN váltó, ételek és italok, keresés és kategóriák.
Szabad helyek valós időben
Keresési eredmény: A-frame ház, szabad — 3 600 hrivnya a teljes tartózkodásra, 30% előleg 1 080 hrivnya.
A motel weboldala és az étterem étlapja — két termék, egy vállalkozás.Fotók az oldalon: Ari Zona.

01A vállalkozás

Motel, grill és étterem egyetlen útszéli tábla alatt.

Az Ari Zona motel, grill és étterem a kárpátaljai Gáton. A motelben 10 különálló szálláshely van — három- és négyágyas szobák, egy A-frame ház és egy szálláshely a szauna mellett —, az étterem és a grill pedig ugyanott működik.

Egy vállalkozás tehát két egészen különböző dolgot árul: éjszakákat adott dátumokra és ételeket az étlapról. Mindkettőnek saját termék kell — és mindkettőnek másra kell elsőként felelnie.

01A motelgatiarizona.com.ua

Mit árulÉjszakákat, dátumra
Első válaszMi szabad, és mennyi a teljes ár
Következő lépésFoglalás 30% előleggel
NyelvekUA · HU

02Az étteremari-zona-e-menu.vercel.app

Mit árulÉtelt és italt
Első válaszMi van, és mennyibe kerül
Következő lépésKosár; szállítás megegyezés szerint
NyelvekUA · HU · EN

02A tervezési kérdés

A vendég két különböző dolgot kérdez ugyanattól a helytől.

A feladatot abból olvastuk ki, amit az Ari Zona árul. Mielőtt lefoglalsz egy éjszakát vagy rendelsz egy ételt, három válaszra van szükséged — egy pillantással, bármilyen képernyőn.

  1. 01

    Van szabad hely a dátumaimra?

    Egy motel éjszakákat árul, dátumokra. A szabad helyeket tehát valós időben kell mutatni, és a dátum legyen az első, amit az oldal kérdez.

  2. 02

    Mennyibe kerül a teljes tartózkodás — és mennyit fizetek most?

    Nem egy éjszakai ár, amit fejben kell szorozni, hanem a teljes tartózkodás ára és a 30% előleg, egymás mellett, még a döntés előtt.

  3. 03

    Mi van az étlapon — az én nyelvemen?

    Az étlapot telefonon olvassák, ukránul, magyarul vagy angolul. Nyelvet kell váltania, keresnie kell, és úgy kell kettéválnia, ahogy a konyha és a bár.

03A megoldás

Ezért két terméket készítettünk, mindegyiket saját karakterrel.

A motel weboldala a foglalósávval nyit. Választasz dátumot és vendégszámot, és minden szobatípus megmutatja, szabad-e, mennyi a teljes tartózkodás ára és a 30% előleg — onnan egy lépés a foglalás ugyanazokkal a dátumokkal. A foglalási számmal később is megtalálod a foglalásod.

Az étterem digitális étlapjának saját arculata van, fában és aranyban: ételek és italok, keresés, kategóriák, kosár és házhozszállítás megegyezés szerint — ukránul, magyarul és angolul.

04Amit készítettünk

A motelgatiarizona.com.ua

  1. 01

    Weboldal

    Ukránul és magyarul: szobák, étterem, galéria és kapcsolat, a telefonszám a fejlécben.

  2. 02

    Szabad helyek és árak valós időben

    Minden szobatípus a választott dátumokra: hány szabad, és mennyi a teljes tartózkodás.

  3. 03

    30% előleg

    A most fizetendő összeg, minden ár mellett.

  4. 04

    Foglaláskezelés

    A foglalás újra megtalálható a foglalási számmal és a vendég telefonszámával.

Az étteremari-zona-e-menu.vercel.app

  1. 05

    Digitális étlap

    Ételek fotóval és árral, kategóriánként, ukránul, magyarul és angolul.

  2. 06

    Ételek és italok, keresés

    Két fél, konyha és bár, és keresés az egész étlapon.

  3. 07

    Kosár

    Az ételek gyűlnek, ahogy a vendég böngészik, a darabszám a fülön látszik.

  4. 08

    Szállítási megjegyzés

    Az étlap tetején: házhozszállítás, az ár megegyezés szerint.

05Asztali gépen

Az étlapnak saját karaktere van.

Az étterem digitális étlapja nagy képernyőn: faragott fa étlap a grillételek fotói között — és minden, amit a vendég az első fogás előtt tudni akar.

Az Ari Zona digitális étlapja asztali gépen: fa textúrájú étlap grillételek fotói között — szállítás, telefon, cím, Facebook, UA / HU / EN, Étel / Ital, keresés és kategóriák.
  1. Szállítás, elsőként„Доставляємо додому — ціна за домовленістю” — házhozszállítás, az ár megegyezés szerint.

  2. A telefonszám, szem előttAz étterem száma az étlap tetején.

  3. Hol találsz meg minketA gáti cím és az étterem Facebook-oldala.

  4. Három nyelvUA · HU · EN — egy étlap, három nyelven.

  5. Étel vagy italKét fél, ahogy a konyha és a bár is kettéválik.

  6. Keresés és kategóriákReggelik, saláták, levesek, főételek, köretek… vagy csak írd be az étel nevét.

06Telefonon

Telefonon mindkét termék a hüvelykujjad alatt tartja a következő lépést.

A motel oldala minden képernyő aljára rögzíti a Hívás és a Foglalás gombot. Az étlap négy fülét mindig eléred — az utolsón a kosár darabszáma.

Az Ari Zona weboldala telefonon: négy szobatípus szabad a kiválasztott dátumokra, teljes árral és 30% előleggel, alul rögzített Hívás / Foglalás sávval.
01A motel A motel oldalának rögzített sávja nagyítva: Подзвонити (hívás) és pirosban Забронювати (foglalás). Подзвонити · Забронювати — hívás vagy foglalás, minden képernyőn.
Az Ari Zona digitális étlapja telefonon: reggelik fotókkal és árakkal, egy tétel hozzáadva, a kosárban három tétel.
02Az étterem Az étlap fülsávja nagyítva: Меню (étlap), Події (események), Про нас (rólunk) és Кошик (kosár) 3-as darabszámmal. Меню · Події · Про нас · Кошик — étlap, események, rólunk, kosár.

07Folyamat

A dátumoktól egy foglalásig, amit később is megtalálsz.

2 éjszaka 2 vendégnek, végigkövetve a működő moteloldalon. A felület ukrán marad, ahogy az oldalon is.

  1. 01Заїзд · Виїзд · Гості — Показати вільні

    Érkezés, távozás és vendégszám, az oldal nyitóképén.

  2. 02Вільно на 2 ночі для 2

    Minden szobatípus valós időben, azokra a dátumokra: hány szabad, mennyi a teljes tartózkodás és a 30% előleg.

    Тримісні номери3 з 3 номерів доступні2 600 ₴30%: 780 ₴
    Чотиримісні номери5 з 5 номерів доступні2 800 ₴30%: 840 ₴
    A-frame будинокБудинок вільний3 600 ₴30%: 1 080 ₴
    Розміщення при сауніКористування сауною не входить у вартість2 000 ₴30%: 600 ₴
  3. 03Перейти до бронювання з цими датами

    Egy lépés a foglalásig, a dátumok átkerülnek.

  4. 04Номер заявки AZ-… · Знайти бронювання

    Később a foglalási szám és a vendég telefonszáma újra megtalálja a foglalást.

Szabad helyek az Ari Zona oldalán 2 éjszakára, 2 vendégnek: háromágyas szobák, 3-ból 3 szabad, 2 600 hrivnya, 780 előleggel; négyágyasok, 5-ből 5, 2 800 és 840; A-frame ház, szabad, 3 600 és 1 080; alatta link a foglaláshoz ezekkel a dátumokkal.
A 02–03. lépés a működő oldalon: mi szabad, a teljes ár és az előleg.
A „foglalás keresése” űrlap az Ari Zona oldalán: foglalási szám (AZ- kezdetű), telefonszám és Foglalás keresése gomb.
A 04. lépés: foglalási szám és telefonszám — a foglalási szám AZ- kezdetű.
Az Ari Zona útszéli táblája kék ég alatt: Ari Zona Grill · Bar · Motel, alatta Motel, Grill, Restaurant, mögötte a fehér motelépület.
Az útszéli tábla Gáton. Fotó: Ari Zona.

08A hely

A tábla már kimondja: Motel. Grill. Restaurant.

A fotók az Ari Zona sajátjai — az útszéli tábla, amellyel a weboldal nyit, és az étterem bárja. A két terméket rájuk építettük: a motel oldala világos és nyugodt, az étlap fában és aranyban.

Az Ari Zona éttermének bárja: meleg, deszkaborítású pult, megvilágított polcok üvegekkel és halszálkás fafal.
Az étterem bárja. Fotó: Ari Zona.

09A projekt adatai

A motel weboldala

gatiarizona.com.ua

Az étterem digitális étlapja

ari-zona-e-menu.vercel.app

OnlineKészítette a HatalyX

A tényeket a működő oldalakon ellenőriztük, 2026 októberében.

Ügyfél
Ari Zona
Helyszín
Gát, Kárpátalja
Tevékenység
Motel, grill és étterem — 10 szálláshely, étterem és grill helyben
Felületek
Motelweboldal és digitális étlap — asztali gépen és telefonon
Nyelvek
Weboldal: ukrán, magyar · Étlap: ukrán, magyar, angol
Amit készítettünk
Weboldal · Szabad helyek és árak valós időben · 30% előleg · Foglaláskezelés · Digitális étlap · Kosár
Jelölés
Valódi ügyfélmunka

Projekt indítása

Van egy ötleted? Építsük meg, ami valóban kell a vállalkozásodnak.

Ingyenes, kötelezettség nélküli beszélgetés. Mesélj a vállalkozásodról — csak azt javasoljuk, amit valóban érdemes megépíteni.